neljapäev, 5, veebruar 2009

Põdra maja

Aapo ja Contra eeskujul tõlgime Põda Maja laulu googletranslatori abiga eesti keelest katalaani keelde ja tagasi. Tulemus on igati endise piirivalvuri kohane:

Põdrala maja sees metsas.
Väike aken seisukohti.
Võitlus läheb tagasi
See piir on endiselt

Kopp Kopp on lahtine
Woods, kurja kütt.
Kas saan oma tuba
Kappa Anna ka!